2016 - DTSKF

Werte Mitglieder, Präsidium, Vereinsvorsitzende, Abteilungsleiter, Trainer und Freunde des DTSKF,

hiermit möchte ich Euch recht herzlich zum Gelingen des Karate-Wettkampfes „12. Berliner-Bär-Cup“ (BBC) gratulieren.

Es ist uns auch in diesem Jahr gelungen, viele Starter für unseren Wettkampf zu gewinnen. Ein besonderer Dank gilt dabei den Trainern, die nicht nur ihre Schüler gut vorbereitet haben, sondern auch motiviert haben, den Weg nach Karow zu anzutreten und erfolgreich am Wettkampf teilzunehmen. Dieses Jahr nahmen zehn Vereine aus Sachsen-Anhalt, Brandenburg und Berlin mit über 180 Startern am beim BBC teil.

In der Vereinswertung belegten die Vereine folgende Platzierungen:

1. Platz: BBSV e.V.

2. Platz: KCK e.V.

3. Platz: VTKB e.V.

4. Platz: Karateschule Havelberg e.V.

5. Platz: SCB e.V. Abteilung Karate III

6. Platz: TKCB e.V.

7. Platz: RWW e.V.

8. Platz: SGF e.V.

9. Platz: Reißleine e.V.

10. Platz: KSC e.V.

Ich möchte mich auf diesem Wege noch recht herzlich bei den Helfern, dem Organisationsteam und dem Imbissteam des SCB III sowie den Kampfrichtern des DTSKF bedanken.

Oss!

-Präsident DTSKF-

Am Samstag, 08.10.2016 fand in Berlin das 3. Heian-Kata-Turnier der Kinder und Jugend statt. Es kamen zu diesem Wettkampfevent 101 Wettkämpfer aus 9 Vereinen der Altersklassen 6-17 Jahren, bis zum violetten Gürtel.

Die Wettkämpfer mit seinen Trainern und Kampfrichtern reisten aus 3 Bundesländern an, um sich in der Disziplin Kata-Einzel und Kata-Team zu messen. Neben den 1.-3. Platzierten bekamen alle anderen Teilnehmer eine Trostmedaille mit auf den Heimweg.

Ich möchte mich im Namen des Verbandes bei allen Organisatoren, beim Imbiss für die Versorgung und bei den Kampfrichtern für ihre Arbeit bedanken. Der Wettkampf konnte zügig nach nur 3 Stunden beendet werden. Das war ein Zeichen guter Vorbereitung und Durchführung. Wir freuen uns schon jetzt auf das nächste Heian-Kata - Event.

1. Platz: KCK Berlin

2. Platz: SCB III Berlin

3. Platz: VTKB Berlin

4. Platz: KSH Sachsen-Anhalt

5. Platz: TKCB Berlin

6. Platz: BBSV Berlin

7. Platz: RWW Brandenburg

8. Platz: KSC Berlin

9. Platz: SGF Berlin

Rückschau:

1. Heian-Kata-Wettkampf 35 Teilnehmer

2. Heian-Kata-Wettkampf 70 Teilnehmer

3. Heian-Kata-Wettkampf aktuell 101 Teilnehmer

Herzlichen Dank.

Oss

Michael Bock

Präsident DTSKF

Zum Camp reisten 44 Karateka aus verschiedenen Bundesländern und Vereinen an. Sie trainierten unter Leitung von:

– Sensei Michael Bock 7. Dan technische Leitung

– Sensei Ramona Müller 5. Dan

– Sensei Frank Pinnig 5. Dan

Im Anschluss an das Camp fand eine zentrale Dan- und Kyuprüfung statt. Zuvor wurde im Training natürlich auf die Grundpfeiler wie Kihon, Kata und Kumite eingegangen. Zusätz-lich wurde ein ausgedehntes Timingtraining und ein intensives Bunkaitraining absolviert.

Die Karateka kamen aus den Vereinen:

– VTKB

– TKCB

– KSC

– KCK

– SGF

– RWW – Abteilung Karate

– SV Eintracht Zinnowitz

– SCB III

Die DTSKF gratuliert den Karateka zur bestandenen Dan- bzw. Kyuprüfung:

zum 2. Dan:

– Jürgen Heink VTKB

– Frank Scholz TKCB

– Frank Herrmann TKCB

– Eric Schmidt SCB III

– Timo Hemmann KCK

– Axel Bünger KCK

zum 1. Dan:

– Jarod Umland SCB III

– Henry Krieger VTKB

zum 2. Kyu:

– Nadine Krähmer KCK

– Arno Roß KCK

– Ronald Lehmann TKCB

technische Leitung des Sommercamps 2016

Das Team unternahm unterschiedliche Ausflüge, um sich auch von den Reisestrapazen zu erholen. So fuhren wir unter anderem nach Kap Horn (Kap der guten Hoffnung), wo der Atlantische Ozean und der Indische Ozean aufeinander stoßen. Mit einem Schiff fuhren wir zu einer Robbenkolonie und besuchten eine Pinguin Farm auf. Einige Teilnehmer fuhren nach Robben Island und besuchten die berüchtigte Gefangeneninsel, wo auch Nelson Mandela 28 Jahre aus politischen Gründen inhaftiert wurde.

Natürlich unternahmen wir eine Stadtrundfahrt schauten uns die bunten Häuser an  und fuhren auch zum Tafelberg und machten dort fantastische Bilder.

Die größten Teams kamen natürlich vom Veranstalter Südafrika, Australien, Kanada und Neuseeland.  Europa selber war sehr schwach vertreten, mit nur 5 Mitgliedsländern.

Mit Sicherheit konnten sich nicht alle Mitgliedsländer der ISKF diese Reise und Veranstaltung leisten. Unser Verband hatte durch langfristige kluge Sparmaßnahmen sich schon vor Jahren auf die finanzielle Gegebenheit eingestellt.

Die Auswahl nahm das technische Kollegium vor und lag in ihrer Entscheidung richtig.  Dennoch war das Ergebnis nicht befriedigend und gibt uns neue Aufgaben für die Zukunft.

So hätte der Teamgeist und Zusammenhalt besser sein können und Weisungen des Coachs auf das Genauste befolgt werden sollen. Auch muss beim nächsten Event darauf geachtet werden, dass der Wettkampf nicht zum Wettkampftourismus ausufert. Die richtige Kampfeinstellung entstand erst am zweiten Wettkampftag, aber da waren für die meisten Starter schon ihre Disziplinen vorbei. Dennoch muss die Leistung im Mannschaftskumite gegen Australien gelobt werden. Obwohl unser Team schon mit einem Punkt Rückstand den Kampf begann, kämpften alle Starter bis zum Ende hart und gut.

Das betrifft alle Athleten des Mannschaftskampfes.

Unseren Medaillengewinnern und und unseren internationalen Kampfrichtern gratuliere ich recht herzlich und wünsche allen Karateka weiterhin viel Erfolg.

Die nächsten internationalen Karatehöhpunkte bilden eindeutig der 3. Euro-Shoto-Cup in Deutschland / Berlin 2018 und der 4. Shoto-Would-Cup in England / London im Jahre 2020.

Oss!

Am nächsten Tag fuhren wir weiter nach Hettstedt Bundesland Sachsen-Anhalt und gaben auch dort Training und stellten auch hier Kumite-Partnerübungen vor. Unser verantwortliche Dojoleiter vom Verein Mansfelder Land, Matthias Bartholomä, hatte den Lehrgang gut vorbereitet, aber auch hier war die Anzahl der Teilnehmer nicht überwältigend, da in Sachsen Anhalt schon Schulferien waren. Sensei Okazaki und der Unterzeichner besuchten noch Lutherstadt Eisleben und ließen deutsche Geschichte auf uns wirken. Geschlafen haben wir in einem alten Kloster, was ebenfalls seinen Reiz hatte.

Das nächste Ziel war die Bundeshauptstadt Berlin. Hier trafen wir auf 120 Sportler aus den Bundesländern Mecklenburg Vorpommern, Brandenburg, Sachsen – Anhalt und Berlin. Aber nicht zu vergessen eine kleine Delegation und alte Freunde aus Israel und Polen. Die Delegation aus Israel wurde durch Sensei Oded Friedman 8. Dan der ISKF / Mitglied der technischen Kommission der ISKF und eine polnische Delegation wurde von unserem Freund und Präsidenten der ISKF Polen, Robert Sworek 8. Dan. geführt.

Das zweitägige Training machte einen großen Spaß und da wir sehr viele junge Sportler zum Lehrgang begrüßen konnten, halfen die älteren Trainer den jüngeren, damit sie auch am Sonntag ihren Prüfungserfolg verzeichnen konnten.

"Mit großem Stolz und einem herzlichem Willkommen zum 50. Jahrestag des ISKF Master Camps" begrüßte der Schirmherr und Vize Chefinstruktor der ISKF, Hiroyoshi Okazaki die ca. 300 Karate-Meister aus über 40 Ländern sowie unsere deutsche Delegation der DTSKF im Juni 2016 in Green Lane in den USA.

Unter Anleitung folgender Instruktionen fand das Karate-Training in den verschiedenen Einheiten statt:

- Shihan Yutaka Yuguchi (9. Dan Karate)

- Shihan James Field (8. Dan Karate)

- Shihan Shunsuke Takahashi (9. Dan Karate)

- Shihan Masaru Miura (9. Dan Karate)

- Shihan Robin Rielly (8. Dan Karate)

- Shihan Gary Swain (8. Dan Karate)

- Shihan Leon Sill (8. Dan Karate)

- Shihan Cathy Cline (8. Dan Karate)

- Shihan Hiroyoshi Okazaki (8. Dan Karate)

Unsere sieben Mann starke deutsche Delegation bestand aus Sensei Michael Bock (7. Dan Karate und Präsident der DTSKF), Sensei Frank Pinnig (5.Dan Karate vom SG Fernsehen), Sensei Sabine Bock (3. Dan vom TKCB), Sensei Timo Hemmann (1. Dan Karate vom KC Kaulsdorf), Sensei Axel Banger (1. Dan Karate vom KC Kaulsdorf), Sensei Eric Schmidt (1. Dan vom SC Berlin III) und Arno Ross (3. Kyu vom KC Kaulsdorf).

Die Karate-Schüler reisten von Alaska bis Südamerika und von Neuseeland, Australien, den Philippinen, Asien und Afrika und sehr weiten Entfernungen zum Karate-Seminar an.

Schlafen und Lagerleben:

Zum oben angegebenen Zeitraum fand in Berlin die nunmehr 6. offene DTSKF – Meisterschaft statt. Durch eine gute gezielte Arbeit der Vorstände und Trainer haben wir 210 Karateka aus 12 Vereinen aus vier verschiedenen Bundesländern, wie Sachsen-Anhalt, Mecklenburg-Vorpommern, Brandenburg und Berlin zur Teilnahme der DTSKF-Meisterschaft motiviert.

Auf 5 Wettkampfflächen kämpften in allen Altersklassen, Mädchen, Jungen, Jugendliche und Erwachsene Karateka um den Sieg. Es galt in den Kategorien: Kata, Kumite und Kata-Mannschaft eine gute Platzierung zu erringen.

Im Endergebnis lässt sich feststellen, wie erfolgreich die Vereine waren:

1. Platz: VTKB Verein traditioneller Karateka Berlin

2. Platz: BBSV Berlin-Brandenburgischer Sport Verein

3. Platz: KCK Karate–Club-Kaulsdorf

Diese Vereine wurden für ihre Arbeit zusätzlich mit einem Pokal prämiert.

Herzlichen Dank an alle Helfer, an die Kampfrichter und ihren Kampfrichterreferenten, an die Tischbesetzungen und das Org.-team und ein großes Lob an den gut organisierten Imbiss (also Familie Fischer).

Wir freuen uns schon jetzt auf die nächste Meisterschaft und ich bin mir absolut sicher, dass nicht nur unsere Schüler, sondern auch das Organisationsteam weitere Anstrengungen unternehmen wird, den Wettkampf noch effektiver und besser zu gestalten.

Viel Erfolg dabei.

    

  Michael Bock

-Präsident DTSKF-

Bereits am Donnerstag, 14.01.2016 in der Nacht landete mein Flugzeug von Istanbul kommend in Addis. Mein Freund Fesiha Koku holte mich vom Flughafen ab und brachte mich in das nah gelegene Hotel mit dem Namen: "Beshale Hotel". Die komplette Stadt hatte an diesen Abend keine Energie, so tastete ich mich in mein Zimmer, um  schlafen gehen zu können. Am nächsten Morgen ging es gleich in das erste Training. Am Freitag hatte ich zwei Trainingseinheiten mit zirka 25-30 Schwarzgurten und am Samstag waren es schon mindestens 35 Black Belts. Sie waren hoch motiviert und folgten meinen Ideen. Begrüßt wurde das Seminar durch den Präsidenten der ISKF Äthiopien Mr. Girma Zewdu. Wir kennen uns schon mindestens  5 Jahre und pflegen eine gute Freundschaft. Aber ich lernte noch weitere Freunde kennen und ich bin sicher, dass es nicht mein letztes Training in Addis Abeba gewesen ist.

Aber zu meinen Trainingseinheiten zurück. In der ersten Einheit beschränkte ich mich auf die Ausübung von Basis - Techniken und eigens dazu folgten wir einer Kombination mit verschiedenen Schrittfolgen und komplizierten Bewegungsform. Das sollte dann in einer Partnerübung umgesetzt werden. Im zweiten Training verknüpfte ich die Übung mit der Einflechtung von Ju-Jitsu Techniken und von schlägen auf Vitalpunkte. Die Studenten waren total begeistert und wollten mich gar nicht aus der Halle der "Youth Sport Akademie von Ethopia" lassen. Am Samstag in der letzten Trainingseinheit begann ich mit Partnerübungen um sie dann in die Kata Meikyo einzubringen. Dann schlossen wir den Kreis über die alte Form "Rohai" und traten dann in eine Wiederholung der Techniken vom Vortage und somit konnte ich mein Training in Addis Abeba beenden.

Zusätzlich erlebte ich viele tolle Dinge. Wir fuhren an einige historische Orte und auch am Freitag Abend in das historische Kulturhaus, wo verschiedene Tänze aufgeführt wurden, dort trafen wir Künstler aus anderen Ländern und als Höhepunkt ein Treffen mit dem Marathon Olympiasieger von Äthiopien Herrn Mo Farah. Wir machten ein paar Bilder und sprachen kurz.

Am Samstag traf ich in einen anderen Stadtteil von Addis Abeba, Pastor Teferi Berkessa von der EECMY - Bethel Synods. Wir führten ein kurzes Gespräch. Er war der Pastor der meine Tochter Sophia in Berlin vor 10 Jahren taufte. So tauschten wir uns auch über die Entwicklung meiner Tochter aus. In Äthiopien gibt es sehr, sehr viel Armut und nicht jedes Kind hat die Chance auf eine Entwicklung ohne zu hungern oder an Krankheiten zu sterben, die uns bereits fremd geworden sind. Man geht dann  mit Essen und Wasser ganz anders um. Zum Abschluss unseres Gespräches erfolgte eine Übergabe von gesammelten Bargeld, für das AIDS Waisen Projekt vom Chanka Kreis in .... , wo auch unser alter Pfarrer Herr Siegfried Mentzel sehr stark engagiert ist. Der Verein "Völkerfreundschaft e.V." konnte 500,-- € über geben. Weiterhin gab ich Pastor Teferi noch etwas Geld für seine Gemeinde.

Es war eine sehr aufregende Zeit und ich wurde selber auf den Boden der Realität gebracht, wie gut es uns und unseren Kindern geht und meine gemachten Bilder sollen sie daran erinnern.

Ich stellte mir selbst die Frage: " ab welcher Armutsgrenze verliert man die menschliche Würde". Hier habe ich viele Bettler gesehen, es waren aber auch nicht mehr als in meiner Stadt. Die Armut war aber nicht vergleichbar. In Deutschland muss man nicht betteln, auch wenn das Leben nicht einfach ist. Und dennoch bewahren sich die Menschen hier ihr lächeln.

Am Sonntag fuhren Fiseha und ich nach Nazareth und weilten an einem schönen See. Am Abend waren wir mit Freunden in einem Restaurant: "Checheho Kulturell Restaurant". Dann ging es zum Flughafen, wo mich meine Freunde verabschiedeten.

Diese Zeit in Addis Abeba werde ich in sehr guter Erinnerung behalten.

Michael Bock